特此公告一項特別選舉將於2021年3月9日於橙縣第二縣委區舉行以填補因第二縣委區監察委員Michelle Steel（⽶歇爾．斯蒂爾）離職所產生之職缺。
選舉事務處將自2021年1月5日起提供提名文件，提名登記必須於2021年1月25日下午 5:00 p.m.受理截止前至選舉事務處辦公室辦理。要符合第二縣委區監察委員一職，候選人必須是在他/她所代表的選區提交提名文件截止日至少有30天的登記選民。
特此公告該選舉特選投票中心將自2021年2月27日，星期六起於早上 8:00 a.m.開放至晚間 5:00 p.m. ，並自2021年3月6日，星期六起所有投票中心將於早上 8:00 a.m.開放至晚間 8:00 p.m.。於選舉日，2021年3月9日，所有投票中心將於早上 7:00 a.m.開放至晚間 8:00 p.m.。
所有於該選舉投選之選票將由選舉事務處統一計票，地點位於1300-C South Grand Avenue, Santa Ana。
特此公告郵寄選票處理將自2021年2月8日開始，時間為週一至週五早上 8:00 a.m.至下午 5:00 p.m.，並將持續至約2021年4月8日選舉結果正式驗證為止。郵寄選票處理過程於選舉事務處公開進行，地點位於1300-C South Grand Avenue, Santa Ana。
特此公告橙縣選舉事務處並將於2021年3月10日起進行風險限制審計及/或特定選區人工計票，地點位於選舉事務處辦公室，1300-C South Grand Avenue, Santa Ana。
2021年1月4日特此公告。
Neal Kelley (尼爾．凱利)
選舉事務處主任