跳转到主要内容

Press Releases

加州橙縣對總統大選結果進行風險限制審計

將進行額外的選票審計以提供有利的統計證據證明選舉結果是正確的。

SANTA ANA, CA - 2020年11月8日 - 橙縣將在2020年11月13日,星期五開始進行風險限制審計。除了對選區的百分之一人工計票進行審計外,加州法律並無要求實施選票比對審計。

風險限制審計是一種程序,可提供選舉結果正確性的有力證據,或糾正與人工計票不符的結果的可能性。此審計需要人員測試和核實相近競選項目的大多數選票,以及廣泛競選項目的少數選票。


引用選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)所言:

「進行風險限制審計是一個審計選舉和提供重要審查選舉過程公正性非常良好的方式。」他繼續說道,「這是一個利用橙縣全新投票系統以增強審計能力的好機會,同時也確保選舉結果是真實且正確的。」

在著手進行風險限制審計前,選舉事務處將使用審計軟件的隨機種子生產器創建一組隨機種子。

此種子是由至少20個數字所組成,每個數字都將通過有順序的滾動十面骰來選擇。選舉事務處將隨機選擇多名參加審計過程的民眾輪流滾動骰子,並指定一名或多名工作人員在沒有公眾參加的活動中輪流滾動骰子。

以此方式建立種子可以適當隨機的且可核實的選擇檢驗和審計的個別選票,也能確保風險限制審計的完整性和統計數計可靠性。

給橙縣選民的信息:若您計畫現場親自投票,盡早計畫; 選舉日是投票的最後一天,不是第一天

已提供選民30天和許多投票選項以便選民有足夠時間於選舉日前提早計畫投票。 

 

SANTA ANA, CA –2020年10月31日 –選舉事務處強烈鼓勵選民若可以的話,於選舉日(2020年11月3日)前投票。選舉日是30天投票期限的截止日,這30天內提供了選民許多投票選項,例如在家中投票或在選舉日前現場親自投票以避免雍塞情況。

目前已有約888,000 張選票透過USPS,選票投遞箱,親自交至投票中心的方式收回。這與2016年同時期的413,000張選票相比(有115%的上升)。此外,於今日下午7 p.m.,有87,000選民已至橙縣168處投票中心現場親自投票。

2016年總統大選的總投票率為80.7% (選民投出1,239,405張選票)。2020年總統大選目前的投票率為57% 且還有3天的投票時間。 

選民可造訪ocvote.com查看距離其最近的投票中心,或官方選票交回選項資訊。

由於正在調查可疑包裹,位於Westminster的投票中心暫時關閉

被放置於選舉事務處所營運的投票中心外的可疑包裹正在接受調查。

SANTA ANA, CA – 2020年10月31日,星期六約下午3:50p.m.左右,橙縣選舉事務處獲報消息指出,位於Westminster社區服務大樓(投票中心場所)外被放置了可疑包裹。投票中心職員,選民,以及選票已被安全撤離。 Westminster 警察局正在進行積極的調查,並要求公眾遠離該地區。

橙縣選舉事務處持續協助Westminster警察局處理此案件,並採取預防措施以確保公眾安全。除非另行通知,否則Westminster社區服務大樓將不再作為投票中心營運。

選民若希望現場親自投票可造訪任何其餘的167處投票中心。 請造訪ocvote.com/votecenter查看完整的投票中心列表。

早先受野火影響的投票中心預計於明日起重新開啟

受到Silverado與Blue Ridge野火影響而關閉的選票投遞箱也將重新開啟

SANTA ANA, CA –2020年10月29日 – 幾個受Silverado與Blue Ridge地區野火而強制撤離的投票中心位置。儘管受到近期影響,選舉事務處仍將按照原定計畫於明日2020年10月30日早上8:00 a.m.起開啟所有地點,包括: 

先前的強制疏散區投票中心:

  • Foothill Ranch 圖書館    
    27002 Cabriole, Foothill Ranch
  • Saddleback Gateway-Canyons 圖書館
    7531 E Santiago Canyon Rd, Silverado

作為先前疏散點的投票中心:

加州橙縣擴大鄰近野火地區的行動投票機能以協助選民

機動性投票將提供受野火影響而必須盡快撤離的選民便利的親自投票、獲取補發選票,或選票交回的選項。

SANTA ANA, CA –2020年10月29日 – 為了響應近期受Silverado與Blue Ridge野火影響,橙縣選舉事務處正在安排額外的機動性移動投票日,以協助受強制疏散命令影響並需要投票協助的選民。現已於這個周末添加三個機動性投票站點,整個縣目前共有四個站點。

除了我們的常規時刻表,以下站點將提供完成的投票協助、現場親自投票、選票交回選項以及更多:

 

2020年10月31日,星期六, 8:00am-5:00pm
Jesus Christ of Latter-day Saints教堂
9801 Newport Ave.
Santa Ana, CA 92705
位於停車場。

 

2020年10月31日,星期六, 8:00am-5:00pm
Great Park
8000 Great Park Boulevard
Irvine, CA 92618
位於停車場3。

 

由於Silverado野火的緣故,機動投票活動取消

由於志願性疏散命令,投票場所受到影響。

SANTA ANA, CA – 2020年10月27日 – 由於受到Silverado野火疏散的影響,今日原先安排於耶穌基督後期聖徒教會Jesus Christ of Latter-day Saints, 9801 Newport Ave., Santa Ana上午8:00 a.m. – 下午5:00 p.m.的機動投票活動取消。

該地區為Silverado野火的志願性疏散區,相關交通可能會影響資源進入受災地區。

作為替代方案,選舉事務處辦公室將於今日上午8:00 a.m. - 5:00 p.m.開放投票。本處位於1300 South Grand Ave., Santa Ana。此外,其餘的機動投票活動也計畫在本週晚期舉行。 選民可至ocvote.com/pop-up或致電714-567-7600查詢更多詳細資訊。

由於Silverado及Blue Ridge野火的緣故,有四處選票投遞箱關閉

由於受到強制性疏散命令,選票投遞箱受到影響。

SANTA ANA, CA – 2020年10月27日 – 由於受到Silverado野火以及Blue Ridge野火疏散命令的影響,有四處的選票投遞箱關閉。

使用縣的官方投遞箱

禁止非官方的選票投遞箱 - 允許第三方收集選票,但選民必須指定某人代表其交回選票。

SANTA ANA – 2020年10月12日 – 近期有報導指出,某些團體宣傳不屬於加州橙縣選舉的非官方選票投遞箱。在某些案例中,該組織聲稱此類選票投遞箱為「官方」或是「安全」的。根據州法律規定,使用非授權、非官方的選票投遞箱是被禁止的。

選民若想至選票投遞箱交回其選票,應該僅使用縣的官方投遞箱。官方選票投遞箱可清楚辨認、設計上符合州的安全標準,並帶有官方的橙縣選舉標誌及印章。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:
「作為橙縣的選舉官員主席,我重要職責之一就是為選民提供選項 – 實際上,最近幾天有成千上萬名選民使用本處的官方選票投遞箱。」他繼續說道,「對於群體,或是個人來說,了解企圖張貼或安裝非官方的選票投遞箱是觸犯州法律的行為至關重要。選民能透過714-567-7600聯絡本處辦公室以上報任何問題。」

橙縣官方選票投遞箱之地點可至查詢。

給選民的提示:

橙縣投票系統將接受準確性檢查

為準備2020年11月3日總統大選而進行的測試

SANTA ANA, CA - 2020年10月10日 - 橙縣的投票系統準確性測試將於2020年10月13日開始,並將繼續至所有設備都包括在測試內。由於將所有設備包括在測試內的時間冗長,邏輯性和準確性測試計票可能要至測試開始一周後方可進行。法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程,每種選票及選票上每種競選項目職位。該過程是向公眾公開的。

何事: 邏輯性和準確性測試 
何時: 2020年10月13日,星期二上午10:00 a.m.
何處: 橙縣選舉事務處,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

媒體諮詢:加州州務卿Alex Padilla與橙縣選區律師Todd Spitzer及選舉事務處主任Neal Kelley一同討論本縣維護選舉,提供透明度的全面計畫

談論是在將載有170萬張正式選票運送至美國郵政署的半掛式卡車之背景下進行。

SANTA ANA, CA – 2020年10月2日 –  橙縣選舉事務處將於10月5日,星期一,當正式選票要裝載並準備運送至美國郵政署時,與加州州務卿Alex Padilla(亞歷克斯‧帕迪拉),橙縣選區律師Todd Spitzer(陶德‧史匹哲),及選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)一同舉辦一場記者發布會以通知公眾投票選項和本縣確保選舉過程的相關計畫。