SANTA ANA, CA – Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange cần các nhân viên phòng phiếu làm việc trong toàn Quận Orange. Ngày Bầu Cử là Ngày 7 Tháng Sáu, 2016 và chúng tôi cần hàng trăm nhân viên phòng phiếu cho các vị trí Giám Định Viên và Thư Ký. Nếu một người đã ghi danh bỏ phiếu ở California thì họ hội đủ điều kiện để làm tình nguyện viên ở Quận Orange.

Giám Định Viên Phòng Phiếu có trách nhiệm giám sát hoạt động của Ngày Bầu Cử tại một phòng phiếu đã được chỉ định. Điều này bao gồm quản lý và làm việc với các nhân viên phòng phiếu được chỉ định làm việc ở một phòng phiếu, phối hợp với việc tiếp cận ra vào trụ sở, nhận đồ cung ứng, cài đặt thiết bị, hỗ trợ và thực hiện quy trình cho cử tri, hoàn tất thủ tục đóng cửa phòng phiếu, và vận chuyển kết quả và đồ cung ứng đến trung tâm tiếp nhận vào Đêm Bầu Cử. Trợ cấp cho vị trí Giám Định Viên Phòng Phiếu là $160.00. Quy định phải qua một khóa đào tạo và được tổ chức trong toàn Quận Orange. 

Thư Ký Phòng Phiếu có trách nhiệm hỗ trợ Giám Định Viên trong các hoạt động của phòng phiếu. Điều này bao gồm cài đặt thiết bị, hỗ trợ và thực hiện quy trình cho cử tri, và hỗ trợ thủ tục đóng cửa phòng phiếu. Những người cần cho vị trí này là những người biết song ngữ tiếng Trung Hoa, tiếng Đại Hàn, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Việt, là những ngôn ngữ được quy định theo luật liên bang. Tiền trợ cấp cho vị trí Thư Ký Phòng Phiếu và $120.00. Quy định phải qua một khóa đào tạo và được tổ chức trong toàn Quận Orange. 

Những người có quan tâm và có thể làm tình nguyện viên hãy gọi số 714-954-1901 hoặc truy cập ocvote.com/volunteer.