군인/해외거주자에 관하여 자주 묻는 질문들

누가 군인/해외거주 유권자로서 유권자등록을 할 수 있습니까?

군인/해외거주 유권자로서 등록하기 위하여는, 다음과 같은 자격을 갖추어야 합니다: • 미국 시민권자이어야 합니다; • 캘리포니아 거주자이어야 합니다; • 다음 선거일에 최소한 18세가 되어야 합니다; • 중죄의 확정으로 수감중이거나 가석방중에 있지 않아야 합니다; • 관할 법원에 의하여 정신적 무능력자로 간주되지 않았어야 합니다; • 군 복무중이거나 군대 또는 군사 복무자의 배우자 또는 부양가족이어야 합니다; • 해외에 임시 거주하거나 직업상 해외에 거주하는 자이어야 합니다; • 해외에 무기한 거주하는 자이어야 합니다.  저희는 귀하에게 도움을 드리기 위하여 군대 및 해외 거주자 온라인 포털을 운영하고 있습니다.

 


본인이 군 복무중이거나 해외에 거주하는 경우에는 어떻게 유권자등록을 합니까?

유권자등록을 하기 위하여는, 연방엽서 신청서(FPCA)를 구하여 작성하여야 합니다. FPCA는 저희의 군인/해외 거주자 온라인 포털을 이용하여 구하거나, 또는 오렌지 카운티 선거관리국 해외 담당자에게  714-567-7560로 전화하여 구할 수 있습니다.

 


FPCA를 어떻게 제출합니까?

 


유권자등록 마감일은 언제입니까?

특정 선거일로부터 최소 15일 전에 등록유권자가 되어야 하며, 견본투표지 팜플렛을 받으려면, 특정 선거일로부터 29일 전까지 유권자등록을 하여야 합니다. 

 


FPCA상 거주지 주소에 어떤 주소를 사용하여야 합니까?

미국 내 마지막으로 살았던 곳의 주소를 사용하여야 합니다. 주택을 소유하거나, 동 주소에 거주하거나, 또는 동 주소로 우편물을 받을 필요가 없습니다.

 


본인이 마지막 거주하였던 오렌지 카운티 주소를 잊어버렸는데, 어떻게 하여야 하나요?

동 주소에 가장 가까운 주요 교차로 이름을 제공하면 됩니다.

 


본인의 FPCA에 증인 또는 공증인의 서명이 필요합니까?

아닙니다. 캘리포니아에서는 동 양식에 증인이나 공증인의 서명을 요구하지 않습니다.

 


본인은 매년 유권자등록을 다시 하여야 합니까?

아닙니다. 투표를 하기 위하여 매년 유권자등록을 다시 할 필요는 없습니다. 귀하의 오렌지 카운티 주소, 선호 정당, 또는 이름을 변경하지 않는 한, 귀하가 유권자등록을 취소할 때까지 활동 유권자로 남아 있게 됩니다.

 


유권자등록을 다시 하여야 하는 이유에는 어떤 것들이 있습니끼?

유권자가 본인의 오렌지 카운티 주소를 변경하거나; 본인의 선호 정당을 변경하거나; 또는 본인의 이름을 바꾸었을 경우입니다.  

 


중범 전과자는 유권자등록을 하고 투표를 할 수 있는 자격이 있습니까?

그렇습니다. 중범 전과자는 본인이 현재 중죄 확정으로 수감중이거나 가석방중에 있지 않는 한 유권자등록을 하고 투표할 자격이 있습니다. 

 


본인 가족 중 하나가 유권자등록을 할 수 없는데, 본인이 대신 유권자등록을 해 줄수 있습니까?

아닙니다. 동 가족분은 위증의 경우 처벌 받겠다는 조건하에 유권자등록 양식에 본인 자필로 서명을 하여야 합니다. 가족분이 유권자등록 양식을 작성한 후 본인이 거주하고 있는 곳에서 우편으로 발송할 수 있습니다.

 


본인은 지난 번 선거에서 투표를 하지 않았습니다. 유권자등록을 다시 하여야 합니까?

아닙니다. 일반적으로, 유권자가 동일한 주소에 거주하고 있는 한 유권자등록이 된 것으로 간주됩니다. 동 유권자는 선거 자료를 계속 받게 될 것입니다.

 


본인이 미국으로 돌아오게 되면 어떻게 하여야 합니까?

유권자등록 양식을 작성하여야 합니다. 저희 선거관리국의 온라인 유권자등록 시스템(유권자 자필서명은 여전히 필요함)을 이용하거나, 또는 1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana에 소재한 선거관리국 사무실 또는 지역 우체국, 도서관, 및 시청에서 유권자등록 양식을 입수하거나 또는 오렌지 카운티 선거관리국 해외담당자에게 714-567-7560으로 전화하여 유권자등록 양식을 우송하여 줄 것을 요청할 수 있습니다.

 


본인의 우편투표지는 언제 발송됩니까?

귀하가 군에 복무중이거나 해외에 거주하는 경우에는, 귀하의 투표지는 빠르면 선거일 60일 전에, 늦어도 선거일 45일 전에 발송될 것입니다.

 


본인은 어떤 후보자와 법안에 투표를 할 자격이 있습니까?

귀하의 미국에서 마지막으로 살았던 주소지에 해당되는 투표지상의 모든 경선 항목에 투표할 자격이 있습니다.

 


본인은 어떤 방법으로 우편투표지를 받을 수 있습니까?

귀하의 투표지를 우편, 이메일, 또는 팩스로 받을 수 있습니다.

 


본인의 우편투표지를 어떤 방법으로 제출할 수 있습니까?

 


본인은 투표지를 받지 못하였습니다. 어떻게 하여야 합니까?

 


본인이 제출한한 우편투표지의 상태를 체크할 수 있습니까?

 


본인의 우편투표지는 언제까지 제출하여야 합니까?

모든 투표지는 선거관리국 사무실에 선거 당일 오후 8시까지 도착되어야 합니다. 우편소인 일자는 인정하지 않습니다.