Về phương diện bầu cử, một tân công dân là bất cứ công dân nào có đủ tất cả những điều kiện của một cử tri và đã định cư hẳn tại Tiểu Bang California, ngoại trừ người ấy mới trở thành công dân Hoa Kỳ (nghĩa là đã hoàn tất lễ tuyên thệ) sau ngày thứ 15 trước một cuộc bầu cử nhưng vào hay trước ngày thứ 7 trước cuộc bầu cử đó.

Muốn bầu cử theo những thủ tục của tân công dân, quý vị phải đến bầu tại văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri. Quý vị sẽ được yêu cầu xuất trình bằng chứng về tình trạng công dân và xác nhận rằng quý vị là cư dân của California. Quý vị sẽ được ghi danh cho những cuộc bầu cử trong tương lai và được cấp phát phiếu bầu cho cuộc bầu cử hiện tại.

Muốn bầu cử theo những thủ tục nói trên trong cuộc Bầu Cử Sơ Bộ ngày 5 tháng Ba năm 2002, quý vị phải hoàn tất lễ tuyên thệ trong thời gian giữa ngày 5 tháng Hai năm 2002 và 25 tháng Hai năm 2002, và tới văn phòng Ghi Danh Cử Tri để ghi danh và bầu cử.

ANYONE WHO BECOMES A CITIZEN ON OR BEFORE THE 29-DAY CLOSE OF REGISTRATION (February 7th, 2000) MUST FOLLOW THE REGULAR PROCEDURES FOR REGISTERING TO VOTE.

Muốn biết lộ trình đến Sở Ghi Danh Cử Tri, xin hãy bấm vào đây.