Official seal of the County of Orange
     
Sở Ghi Danh Cử Tri
Quận Cam
| OC Home | Các Kỳ Bầu Cử Trang Gốc |Elections Home | Contact Us

 

 

 

CỬ TRI QUÂN NHÂN
HAY
CÔNG DÂN CƯ TRÚ TẠM THỜI NGOÀI LÃNH THỔ HOA KỲ

Cử tri đủ điều kiện để bầu cử trong những tình trạng này là:


Thành viên trong Quân Lực Hoa Kỳ hay bất cứ một quân chủng phụ trợ nào của quân lực ấy.

Công dân Hoa Kỳ tạm thời sinh sống ngoài ranh giới lãnh thổ Hoa Kỳ hay quận hạt DC.

Công dân đang phục vụ trên một thương thuyền đầy đủ giấy tờ chứng minh theo luật lệ Hoa Kỳ.

Người phối ngẫu hay gia đình của một thành viên trong Quân Lực Hoa Kỳ hay bất cứ một quân chủng phụ trợ nào của quân lực ấy.

Muốn ghi danh, và rồi để xin bầu khiếm diện, người công dân Hoa Kỳ hợp lệ để đi bầu phải điền một cách cẩn thận và chính xác một Mẫu Đơn Bưu Thiếp Liên Bang gọi là Federal Post Card Application (FPCA).

Mẫu FPCA đều có sẵn tại bất cứ một văn phòng Ghi Danh Cử Tri nào, với Sĩ Quan Phụ Tá Bầu Cử tại bất cứ một căn cứ quân sự nào hay tại bất cứ một văn phòng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ nào. Mẫu phải được văn phòng Ghi Danh Cử Tri nhận được vào hay trước ngày hết hạn sau đây:

CUỘC BẦU CỬ HẠN CHÓT GHI DANH
Ngày 7 tháng 10, 2003 Ngày 22 Tháng 9, 2003

 


Để bảo đảm bạn nhận được phiếu bầu đúng thời hạn, chúng tôi đề nghị mẫu ghi danh của bạn được chúng tôi nhận được vào ngày 8 tháng 9, 2003

Muốn biết chi tiết về sự hợp lệ của phiếu bầu khiếm diện đặc biệt, xin bấm vào đây

Xin gửi bưu điện mẫu đã điền đầy đủ tới:

Orange County Registrar of Voters
P.O. Box 11298
Santa Ana, CA 92711
(714) 567-7600
hay gửi bằng điện thư (Fax) tới: (714) 567-7556