Programa de Voluntarios Electorales para Empleados de una Ciudad
Esta invitado, únase a otros voluntarios que ayudan a su comunidad el día de elecciones. Ser voluntario como parte del programa de Empleado de Ciudad es una manera de enseñar los valores que nuestro gobierno de la ciudad tiene en el proceso electoral Americano.
El Registro Electoral debe proveer suficiente personal/voluntarios para más de 1000 casillas electorales para la Elección Primaria del 8 de junio de 2010. Para lograr esta tarea dependemos del compromiso de las ciudadanos con sentimiento cívico los cuales son entrenados para asistir en las casillas electorales en el asesoramiento de complejidades el día de elecciones.
Junto con otras operaciones del día de elecciones, el equipo electrónico electoral del condado ahora incluye la impresora o Dispositivo Auditor Verificable de Boleta en Papel (VVPAT). Estos nuevos requisitos hacen que las habilidades y profesionalismo de los empleados de la ciudad sean importantes. Los empleados de la ciudad que sean voluntarios recibiran entrenamiento en las operaciones de como administrar una casilla electoral y como usar ele equipo de votación electoral.
Este program esta disponible para todos los empleados de las diferentes ciudades del condado. Empleados de la ciudad que tengan la habilidad o sean bilingües en los siguentes idiomas Chino, Coreano, Español o Vitenamita se les necesita.
Ayúdenos a cumplir nuestras siguientes metas:
• Proveer personal capacitado en todas las casillas electorales el Día de Elección
• Incrementar y fortalecer la habilidad de voluntarios electorales bilingües
• Mantener un equipo de volunatrios de confianza capacitados
• Reforzar el equipo electoral electrónico del condado de Orange
Sabemos que usted sabe que el llevar acabo una elección requiere de una gran coordinación, así que cuando usted se hace voluntario para ser funcionario de casilla forma parte importante del proceso electoral. Simplemente dependemos de voluntarios como usted.
Antes de de inscribirese como voluntario, favor de asegurase de estar disponible de 6 a.m. a 9 p.m. A pesar de hacer muchos esfuerzos para que usted trabaje cerca de su casa, no es garantizado. Nosotros hemos podido acomodar las necesidades de cada voluntario en elecciones pasadas. Emergencias son inevitables, pero necesitamos una razon válida 15 dias de antes de una elección para cancelar.
Eligibilidad
• Saber leer y hablar ingles
• Poder trabajar de 6 a.m. a 9 p.m. el día de la elección
• Estar registrado para votar en California
• Debe completar la clase de capacitación
Compensación
Aparte de su sueldo normal de ocho horas si su empleador acepta el programa, usted recibirá:
• Una compensación de $100 al ser Inspector de casilla, un Coordinator, o del equipo-A(A-Team)
• Una compensación de $75 al ser funcionario de casilla
• Una compensación de $20 al completar su clase de capacitación
Funciones
• Abrir y admistrar la casilla electoral designada
• Dirigir a los votantes a firmar el índice electoral y verificar firmas
• Enseñar o asistir como funciona el equipo electrónico de votación a los votantes
• Responder a preguntas de procedimiento electoral
• Cerrar y hacer cierre de la casilla electoral al final de la jornada electoral
Horas de Servicio
• Las casillas electorales abren de 7 a.m. - 8 p.m.
• Voluntarios de casilla deben llegar a las 6 a.m.
• La asiganción tipicamente concluye a las 9 p.m.
Como Inscribirse
1. Inscribase en línea https://voters.ocgov.com/volunteer/city_app.htm
2. Su solicitud se enviara automaticamente a su supervisor de empleo
3. El supervisor tendra que aprobar o no aprobar su solicitud para cada elección seleccionada
4. Si la solicitud es aprobada, se le notificara, asignara y se le dara su puesto a una casilla electoral
5. Si no es aprobada por su supervisor, se le notificara mediante correo electrónico
| 
